EU:n data-asetuksen ilmoitus Nespresso-kahvikoneiden yhteysominaisuuksista

Nespresso on sitoutunut varmistamaan, että henkilötietojasi käsitellään sovellettavien säädösten mukaisesti, tarjoten sinulle läpinäkyvyyttä ja hallinnan omiin tietoihisi.

Arvostettuna laitteen omistajana tai mahdollisena ostajana tämä ilmoitus auttaa sinua ymmärtämään, mitä tietoja koneesi ja sovelluksesi tuottavat sekä mitkä ovat oikeutesi näihin tietoihin liittyen. Huomaathan, että tässä asiakirjassa kuvattujen oikeuksien käyttäminen koskee henkilöitä, joihin sovelletaan EU:n lainsäädäntöä EU:n Tietoasetuksen (Data Act) nojalla.

Nestle Nespresso SA, Chaussée de la Guinguette 10, 1800 Vevey Switzerland.
As of 12 September 2025.

Tässä ilmoituksessa kerrotaan, miten käsittelemme teknisiä tietoja, joita syntyy käyttäessäsi Nespresso-kahvikonetta ja -sovellusta. Lisäksi selitämme, miten voit pyytää näiden tietojen jakamista sinulle tai kolmannelle osapuolelle EU:n Tietoasetuksen mukaisesti. Jos haluat tietoa siitä, miten käsittelemme henkilötietojasi, tutustu erilliseen Tietosuojailmoitukseemme. Tämä ilmoitus on erillinen tietosuojailmoituksesta.

1. Kahvikoneesi ja Nespresso-sovellus tuottavat ja tallentavat tietoa

Joissakin yhdistettävissä Nespresso-kahvikoneissa syntyy koneen käyttöön liittyvää dataa (“Konedata”), jota voidaan siirtää sähköisen liittymän kautta. Tämä koskee seuraavia malleja:

• Vertuo Creastista
• Vertuo Latissima
• Vertuo Next CR
• Vertuo Next Legacy
• Vertuo Pop
• Vertuo Pop+
• Barista - Milk Receipt Machine

Samoin, kun yhdistät Nespresso-koneen Nespresso-sovellukseen, sovellus voi tuottaa dataa käyttäjän toiminnasta tai koneen tapahtumista (“Sovellusdata”).

2. Millaisia konetietoja Nespresso-koneesi tuottaa?

Sinun yhdistetty Nespresso -koneen konedata voi sisältää seuraavia tietokategorioita:

Kaikki mallit eivät tuota kaikkia yllä mainittuja tietoja. Tuotetun tiedon määrä riippuu koneen käytöstäsi. Arviolta yksi kahvinvalmistuskerta tuottaa noin 50 KB konetietoa.

Konedata tallentuu ensin laitteelle ja siirtyy Nespresso-palvelimille, kun kone yhdistetään sovelluksen tai Wi-Fi:n kautta.

3. Millaisia sovellustietoja Nespresso-sovellus tuottaa?
   (Nespresso-sovellus ei tällä hetkellä ole saatavilla Suomessa)

Nespresso koneen tuottama sovellusdata voi sisältää seuraavia tietokategorioita:

Huomioithan että sovellusdata voi vaihdella riippuen Nespresso koneestasi ja miten käytät sitä.

Huomioithan, että osa sovellustiedosta voi sisältää liikesalaisuuksia. Tällaista dataa ei välttämättä voida jakaa pyynnöstäsi ilman teknisiä ja organisatorisia suojatoimia.

4. Miten säilytämme, käytämme ja jaamme konetietoa ja sovellustietoa

Kun vastaanotamme tietoja, ne tallennetaan Nespresso-palvelimille ja säilytetään siellä 10 vuoden ajan. Käytämme niitä tuotteiden kehittämiseen ja liiketoiminta-analytiikkaan.

Emme jaa näitä tietoja kolmansille osapuolille ilman pyyntöäsi, kuten kohdassa 5 on kuvattu.

5. Tietojen jakaminen

Voit pyytää, että jaamme konetiedot tai sovellustiedot joko sinulle tai nimeämällesi kolmannelle osapuolelle.

Pyynnöt tulee lähettää kirjallisesti (ks. kohta 6). Pyynnöstä tulee ilmetä:

• mitä tietoa halutaan jakaa

• kenelle tieto toimitetaan

Tarkistamme pyyntösi yhteydessä, että sinulla on oikeus tietoihin. Varmennamme henkilöllisyyden ja/tai pyydämme tarvittavat dokumentit.

Tietoasetuksen (EU) 2023/2854 artiklojen 3(1) ja 4(1) mukaisesti Nespresso on ottanut käyttöön epäsuoran tietopyyntömallin – käyttäjillä ei ole suoraa pääsyä laitteisiin, vaan tiedot toimitetaan pyynnöstä koneellisesti luettavassa muodossa.

Toimitamme tiedot sellaisina kuin ne ovat, emmekä vastaa tiedon laadusta, tarkkuudesta tai soveltuvuudesta.

6. Yhteystiedot ja valitukset

Ota yhteyttä kaikkiin kysymyksiin, pyyntöihin ja ongelmiin liittyen EU:n Tietoasetukseen:

Perroy Fi Oy
Nespresson virallinen edustaja Suomessa
Itämerenkatu 1, 00180 Helsinki, Suomi

Jos epäilet, että olemme rikkoneet Tietoasetuksen II luvun määräyksiä, voit tehdä valituksen toimivaltaiselle viranomaiselle (Tietoasetuksen artikla 37).

7. Muutokset tähän ilmoitukseen

Pidätämme oikeuden päivittää tätä ilmoitusta tarpeen mukaan. Suosittelemme tarkistamaan sen säännöllisesti.